Termos de Serviço do Reel to the Stars

Data de vigência: 4 de outubro de 2026

Reel to the Stars (doravante, o "App") é um jogo de pesca criado pelo desenvolvedor DGSTUDIO (doravante, o "Desenvolvedor"). Ao instalar ou usar o App, você concorda com estes Termos.

Artigo 1 (Serviço)

No App, você joga partidas curtas de pesca repetidamente para juntar moedas e compra melhorias para avançar a pesqueiros cada vez maiores, de uma lagoa até o espaço. Não há cadastro nem login, e todas as funções funcionam dentro do seu dispositivo. A versão Steam (PC/Mac) é vendida como jogo pago e não tem itens à venda dentro do App; a versão para celular (iPhone/iPad, Android) é gratuita e tem anúncios e itens pagos dentro do App.

Artigo 2 (Moedas e itens pagos)

1. Você obtém moedas pescando ou recebendo a Recompensa de ausência e, na versão para celular, também pode comprá-las na Loja do App. As moedas só podem ser usadas para comprar melhorias dentro do jogo e não podem ser trocadas por dinheiro ou por outros bens, nem transferidas para outras pessoas.

2. O pagamento dos itens pagos da versão para celular (pacotes de moedas, Pacote inicial, Remover anúncios) é processado pela App Store ou pelo Google Play, e o cancelamento de pagamentos e os reembolsos seguem as políticas e os procedimentos de cada loja. Moedas já usadas podem ficar de fora do reembolso.

3. A quantidade de moedas recebida em um pacote de moedas é definida com base no seu ritmo de renda no momento da compra e é exibida previamente na tela da Loja.

4. O Pacote inicial só pode ser comprado uma vez. "Remover anúncios" é um item permanente: se você trocar de dispositivo ou reinstalar o App, pode recuperá-lo com a mesma conta da App Store/Google Play usando "Restaurar compras" na Loja.

5. As compras e os reembolsos da versão Steam seguem as políticas da Steam.

6. Preços, recompensas e o balanceamento do jogo podem mudar para fins de operação do jogo.

Artigo 3 (Recompensa de ausência)

Uma vez por dia, você pode receber moedas correspondentes ao tempo em que não usou o App (até 8 horas). A quantidade da recompensa é calculada com base no ritmo de renda das partidas de pesca recentes. Na versão para celular, você pode receber o dobro assistindo a um anúncio e, se comprar "Remover anúncios", passa a receber sempre o dobro, sem anúncios. Na versão Steam, você sempre recebe o dobro.

Artigo 4 (Anúncios)

A versão para celular exibe dois tipos de anúncio. ① Anúncio com recompensa, que você só vê quando toca nele por conta própria — se assistir até o fim, você recebe a Recompensa de ausência em dobro. ② Anúncio de abertura, exibido uma vez quando você inicia o App ou o abre novamente depois de mais de 1 hora — ele não aparece quando você abre o App pela primeira vez após instalá-lo e deixa de aparecer se você comprar "Remover anúncios". Não há anúncios exibidos à força durante a pesca. Os anúncios são fornecidos pelo Google AdMob e, nas regiões em que o consentimento é exigido, você pode alterar sua escolha em "Configurações > Opções de privacidade de anúncios" no App. A versão Steam não tem anúncios.

Artigo 5 (Dados salvos)

O progresso do jogo é salvo no seu dispositivo e também no seu próprio iCloud (iPhone/iPad), no Google Play Games (Android) ou no Steam Cloud (versão Steam), para que você possa continuar jogando em outro dispositivo do mesmo tipo com a mesma conta. Se você excluir o App ou apagar os dados do App sem que o salvamento na nuvem tenha sido feito, ou se passar para um tipo diferente de dispositivo (entre iPhone, Android e Steam), o progresso não será mantido e o Desenvolvedor não poderá recuperá-lo ("Remover anúncios" pode ser recuperado com "Restaurar compras").

Artigo 6 (Propriedade intelectual)

Os direitos sobre o programa, o design das telas, as ilustrações, os efeitos sonoros, as músicas etc. do App pertencem ao Desenvolvedor (os componentes de código aberto incluídos no App seguem suas respectivas licenças, que podem ser consultadas em "Configurações > Licenças de código aberto" no App). Você não pode copiar, distribuir ou vender esses materiais sem a permissão do Desenvolvedor.

Artigo 7 (Condutas proibidas)

Você não deve modificar os dados salvos, usar programas que alterem o jogo nem fazer engenharia reversa do App e distribuí-lo a outras pessoas. O Desenvolvedor não se responsabiliza pelos problemas decorrentes disso (perda de progresso, impossibilidade de usar itens comprados etc.).

Artigo 8 (Limitação de responsabilidade)

O Desenvolvedor se esforça para oferecer o App de forma estável, mas o App pode deixar de funcionar ou os dados salvos podem ser perdidos devido ao ambiente do dispositivo, a mudanças no sistema operacional etc., e o Desenvolvedor não se responsabiliza por isso, salvo em caso de dolo ou culpa grave do Desenvolvedor.

Artigo 9 (Alteração dos Termos)

O Desenvolvedor pode alterar estes Termos quando necessário, e os Termos alterados serão comunicados por meio de uma atualização do App ou de uma tela de aviso no App.

Artigo 10 (Contato)

DGSTUDIO · geunsoo7@gmail.com