Art. 1Purpose
These Terms set out the rights, obligations, and responsibilities of the Operator and users in connection with the use of the game “My Own Roguelike RPG” (mobile/PC; the “Service”) provided by Geunsoo Lee (이근수; the “Operator”).
This English version is a translation provided for convenience. If there is any inconsistency between this translation and the Korean original, the Korean original prevails.
These Terms set out the rights, obligations, and responsibilities of the Operator and users in connection with the use of the game “My Own Roguelike RPG” (mobile/PC; the “Service”) provided by Geunsoo Lee (이근수; the “Operator”).
These Terms take effect when announced or posted within the Service. The Operator may amend these Terms to the extent permitted by applicable laws and will announce the effective date and the reasons for the amendment at least 7 days in advance (30 days for changes unfavorable to users). Users who do not agree to the amended Terms may stop using the Service and delete their account (withdraw).
The Operator strives to provide the Service reliably, but may modify or suspend all or part of the Service due to system maintenance, server failures, amendments to applicable laws, changes in business policy, or similar reasons. In such cases, the Operator will give prior notice (or notice afterwards in urgent cases).
The user agreement is formed when a user installs and runs the Service and agrees to these Terms and the Privacy Policy. Users may install and use the Service through platforms such as Google Play, the App Store, and Steam, in which case the terms of the respective platform operator also apply. Some features, such as cloud save, rankings, and sending chat messages, require Google Sign-In.
Users may purchase Paid Currency through the payment methods provided by each platform, such as Google Play in-app billing. Payments are processed by the respective platform operator (Google, Apple, Valve, etc.), and the registration of payment methods and settlement follow that platform’s policies. Paid Currency can be used only within the game and cannot be exchanged for cash or any other currency.
In accordance with the Game Industry Promotion Act of the Republic of Korea, the Operator makes the supply probability of each type of probability-based item available at all times on the in-game gacha screen. The displayed probabilities are identical to the actual drawing logic and are never arbitrarily raised or lowered.
Users must comply with applicable laws, these Terms, and the Service guidelines, and must not engage in any of the following: using another person’s account without authorization; fraudulent use exploiting vulnerabilities of the Service; using automated programs (macros, etc.); posting in chat messages or nicknames any profane, hateful, or obscene expressions, or any personal information, contact details, advertisements, or content intended to lure others into fraud; interfering with the operation of the Service; or any other act that violates applicable laws.
If a user violates Article 9, the Operator may restrict the user’s use of the Service or suspend the account after giving prior notice (or notice afterwards in urgent cases). Chat messages and nicknames that violate Article 9 may be hidden or deleted without notice.
Users may withdraw at any time by using Settings > Delete Account in the game or by sending a request to myownroguelikerpg@gmail.com. Upon withdrawal, the game data linked to the account (including any Paid Currency and items held) is deleted and cannot be recovered. Any request for withdrawal of a purchase or a refund of Paid Currency that has not been used after payment should be made under Article 8 before the account is deleted.
All copyrights and intellectual property rights in the content of the Service (graphics, sound, program code, etc.) belong to the Operator or the rightful owner, and users may not reproduce, distribute, or commercially use such content without the Operator’s prior consent.
The Operator is not liable for disruptions in the use of the Service caused by natural disasters, force majeure, or reasons attributable to the user. The Operator does not guarantee any monetary value of in-game results (gacha, upgrades, etc.).
Any dispute relating to these Terms is governed by the laws of the Republic of Korea, and the competent court is the court having jurisdiction under the Korean Civil Procedure Act.
The Operator values users’ personal information and complies with applicable laws, including the Personal Information Protection Act of the Republic of Korea. This Policy applies to the My Own Roguelike RPG service (mobile/PC) and has been prepared based on the information the Service actually processes.
| Category | Items |
|---|---|
| Google Sign-In (optional) | Firebase user identifier (UID); email address and display name of the Google account (stored in Firebase Authentication during Google authentication); sign-in token; session information used to check for simultaneous connections; installation identifier (a random value generated in this installation — used to prevent the same progress from being registered to multiple accounts) |
| Cloud save (when signed in) | Game progress data (equipment, currencies, skills, achievements, number of ads watched, whether purchased products are owned, and cumulative payment amount based on product prices), time of saving, device operating system type |
| Rankings (when signed in) | Public name (nickname; if none, the Google display name or an automatically generated name that includes part of the identifier); records of highest tower floor, survival time, transcendence level, and damage; equipped weapon information; cumulative payment amount (used to determine rank only if Join VIP Ranking is turned on; the amount is not made public) |
| Chat (sending requires sign-in) | Message content, the sender’s public name and UID, time sent |
| Discord linking (optional) | Discord user ID and username; linking code; and, when messages sent in the connected Discord channel are relayed to the in-game chat, the sender’s name, user ID, and message content |
| Coupons | Coupon codes used (usage records per account) |
| Ads (Android) | Collected automatically by the Google AdMob SDK: advertising identifier, IP address (may be used to estimate approximate location), device and app information, and interaction information such as ad views and clicks |
| Processed automatically | IP address in the course of communication (not separately logged by the Operator’s servers); statistics on upgrade, gacha, and transcendence results (when signed in; aggregated so that individuals cannot be identified) |
The Operator does not collect payment method details, such as card numbers, or payment transaction numbers (each store processes these directly). The Steam version only records achievement unlocks on Steam, and the Operator does not collect Steam account information. Location, contacts, camera, and microphone permissions are not used.
Direct input by users (nickname, chat, coupon codes, Discord linking commands); receipt from Google and Firebase during Google Sign-In; automatic generation while the game is used (progress data, installation identifier); automatic collection by the advertising SDK; and receipt of messages from the connected Discord channel by the Discord bot.
Personal information is destroyed without delay when the retention periods below expire. When an account is deleted, the information linked to the account is destroyed without delay, except for information that must be retained under applicable laws.
| Item | Retention period |
|---|---|
| Account, cloud save, ranking records, nickname, Discord link, and installation identifier linkage records | Until the account is deleted |
| Chat messages | 3 days after sending (copies relayed to the Discord channel remain on Discord, and their deletion can be requested from Discord) |
| Public ranking display | Until the next ranking update (up to 12 hours) |
| Anonymous statistics | For as long as the Service is operated, in a form that cannot identify individuals |
| Information that must be retained under applicable laws | The period prescribed by the relevant law (e.g., the Korean Act on the Consumer Protection in Electronic Commerce, etc. — records of payments and supply of goods: 5 years; records of consumer complaints and dispute handling: 3 years) |
The Operator does not sell users’ personal information. However, depending on the features of the Service, the following information is disclosed to other users or provided to third parties.
To operate the Service, the Operator entrusts the processing of personal information as follows.
| Processor | Entrusted tasks |
|---|---|
| Google LLC (Firebase Authentication, Cloud Firestore) | Sign-in authentication; storage of accounts, cloud saves, rankings, chat, and coupon usage records |
| Google LLC (Google Cloud) | Hosting of the Operator’s servers (validation of saved values, coupons, account deletion, chat relay) |
To provide the Service, the Operator transfers personal information outside the Republic of Korea as follows.
| Recipient (contact) | Country | Items transferred | Purpose of use · Retention period |
|---|---|---|---|
| Google LLC (https://support.google.com/policies) | The United States and other countries where Google data centers are located | Sign-in, cloud save, ranking, chat, and coupon information described in Section 1; information collected by the advertising SDK | Authentication, data storage, server operation, and advertising / Until the account is deleted (advertising information is subject to Google’s policies) |
| Discord Inc. (privacy@discord.com) | United States | Chat messages and the sender’s public name; information displayed through Discord linking | Chat relay and community operation / Subject to Discord’s policies |
| Valve Corporation (https://help.steampowered.com) | United States | Achievement unlock information (Steam version) | Recording and displaying achievements / Subject to Steam’s policies |
Timing and method of transfer: the information is transmitted over the network whenever the relevant feature is used. How to refuse: if you do not sign in with Google, the information needed for sign-in, cloud save, rankings, and sending chat messages is not transferred, but these features will be unavailable. If you do not send chat messages or link Discord, the relevant information is not transferred to Discord Inc., and achievement information is transferred only when you use the Steam version. The processing of advertising information can be limited using the methods described in Section 8.
Personal information of users in the European Economic Area (EEA) and the United Kingdom is transferred on the basis of the adequacy decisions for the Republic of Korea and safeguards recognized under applicable law, such as the Standard Contractual Clauses (SCCs) adopted by processors and recipients.
The Service does not use cookies. Google AdMob, included in the Android app, may show personalized ads using the advertising identifier and information on ad views and clicks within the app. In regions where consent is required, such as the European Economic Area and the United Kingdom, users are asked to make a choice through Google’s consent message when they first launch the app.
Users (or, for those under the age of 14, their legal guardians) may at any time request access to, correction or deletion of, or suspension of processing of their personal information, and may withdraw their consent. If you send a request to myownroguelikerpg@gmail.com, we will verify your identity, take action within the period prescribed by applicable laws (10 days under Korean law), and notify you of the result. You can do the following directly in the game:
| Information deleted | Firebase account, cloud save, ranking records, nickname, Discord link, chat messages sent, and installation identifier linkage records |
|---|---|
| Information that remains | Chat messages already relayed to the Discord channel (deletion can be requested from Discord); public ranking display (removed at the next update, within 12 hours at most); statistics that cannot identify individuals; information that must be retained under applicable laws; payment records held by each store |
When an account is deleted, the Paid Currency and items held are also lost, and this cannot be undone. If you have used the Service without signing in, there is no account information on the server, and deleting the app also erases the data on the device.
Personal information whose retention period has ended or whose processing purpose has been achieved is destroyed without delay. Information in electronic file form is permanently deleted using methods that make recovery impossible, and information that must be retained under applicable laws is stored separately and destroyed once the retention period has expired.
The Service is not primarily intended for children under the age of 14 (or, where the laws of the country of residence set a higher age, under that age). The Operator does not knowingly collect personal information from users under this age without the consent of their legal guardians, and if it becomes aware that such information has been collected, it will delete the information without delay. Legal guardians may request access to or deletion of such information at myownroguelikerpg@gmail.com.
European Economic Area (EEA) and United Kingdom — The legal bases for processing personal information are as follows:
Users in the EEA and the United Kingdom have the rights of access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability, objection to processing, and withdrawal of consent, and may lodge a complaint with the data protection supervisory authority in their country of residence. These rights can be exercised using the methods described in Sections 9 and 10.
California, United States — The Operator does not sell personal information. Processing of advertising identifiers for personalized ads may constitute “sharing” under California law, and you can opt out of it through the device settings described in Section 8. California residents have the right to know the categories, sources, and purposes of the personal information processed (Sections 1–5) and the right to request its deletion or correction, and will not be discriminated against for exercising these rights. Please send requests to myownroguelikerpg@gmail.com.
The Operator has designated the following Chief Privacy Officer to handle inquiries about the processing of personal information, complaints, remedies for damage, and requests to exercise region-specific rights (Section 14).
| Name | Geunsoo Lee (이근수) |
|---|---|
| myownroguelikerpg@gmail.com |
If you need to report or seek advice on an infringement of personal information, you may contact the following agencies (Republic of Korea).
| Agency | Contact |
|---|---|
| Personal Information Dispute Mediation Committee (개인정보분쟁조정위원회) | 1833-6972 · www.kopico.go.kr |
| Personal Information Infringement Report Center (개인정보침해신고센터), Korea Internet & Security Agency (한국인터넷진흥원) | 118 (dial without area code, in Korea) · privacy.kisa.or.kr |
| Supreme Prosecutors’ Office (대검찰청) | 1301 (dial without area code, in Korea) · www.spo.go.kr |
| Korean National Police Agency (경찰청) | 182 (dial without area code, in Korea) · ecrm.police.go.kr |
This Policy may change in accordance with changes in laws or the Service. When it changes, notice will be given through an in-game announcement or on this page starting 7 days before the change takes effect (30 days before for changes unfavorable to users). Previous versions will be provided upon request.